لقد قامت نينتندو بالدفع بهدوء نسخة 1.4.1 لـ أسطورة زيلدا: دموع المملكة على Nintendo Switch، مع طرح التحديث عالميًا في 12 يونيو، 2025.
ما الذي تم إصلاحه في التحديث 1.4.1؟
- تمت مراجعة النص البرتغالي (البرازيل).
تم تحسين التوطين المقدم في التصحيح السابق 1.4.0 بشكل أكبر لتحسين الدقة وإمكانية القراءة. - "تم تناول "العديد من القضايا الأخرى"" لتعزيز استقرار وأداء اللعب بشكل عام.
تؤكد صفحة الدعم الرسمية لشركة Nintendo أنه من المستحسن تنزيل هذا التحديث للحفاظ على تجربة لعب سلسة.
ملخص الجدول الزمني
- 1.4.0 (3 يونيو 2025):
تم تقديم تحسينات إصدار Switch 2، ودعم اللغة البرتغالية البرازيلية، وتوافق جديد مع amiibo، وإصلاح العديد من الأخطاء التي تعيق اللعب. - 1.4.1 (12 يونيو 2025):
إصدار أكثر تواضعًا يركز على تعديلات الترجمة وإصلاح الأخطاء البسيطة.
لماذا يهم
التوطين مهمٌّ أيضًا لغير الناطقين باللغة الإنجليزية، فالإصلاحات الصغيرة كفيلةٌ بجعل عالم هايرل أكثر وضوحًا وتفاعلًا. مع أن هذا ليس تحديثًا للمحتوى، إلا أن التحديثات الرسمية، مثل 1.4.1، تعكس التزام نينتندو المستمر بالتحسين والجودة.
ماذا يجب ان تفعل
- قم بالتوصيل والاتصال بالإنترنتثم قم بتشغيل اللعبة - يجب أن يطالبك نظامك بالتحديث.
- قم بإنهاء أي جلسات حالية قبل التحديث لتجنب تعارضات ملفات الحفظ.
- ضرب "تحديث البرنامج → عبر الإنترنت" من خيارات اللعبة إذا لم يتم تفعيلها تلقائيًا.
المجتمع الطنين
حتى الآن، لم يُثر التحديث نقاشًا واسعًا، إذ يعتبره معظم المعجبين تحديثًا عاديًا للصيانة. مع ذلك، لا تزال تحسينات الأداء من التحديث السابق 1.4.0 تُثير جدلًا في مواقع مثل Reddit، حيث لاحظ المستخدمون أوقات تحميل أكثر سلاسةً وتأخيرًا أقل في المناطق التي تعتمد على التكنولوجيا بشكل كبير (مثل Lookout Landing).
الحد الأدنى
دموع المملكة 1.4.1 تحديث صغير ولكنه مُرحّب به - خاصةً للاعبي اللغة البرتغالية البرازيلية - يُقدّم ترجمة مُحسّنة وتحسينات مُستمرة في الاستقرار. إذا كنت تلعب على Switch (أو Switch 2 الجديد)، فتأكد من تحديث جهازك للحصول على أفضل تجربة مغامرة في Hyrule.
ترقبوا Zelda Central للحصول على أحدث المعلومات حول التصحيحات المستقبلية، وإسقاطات الميزات، والتحسينات المخفية في عالم Zelda.
