مرحبًا بكم في مستودع العناصر الشامل لـ The Legend of Zelda: Link’s Awakening (نسخة جيم بوي الأصلية/DX)! يُفصّل هذا الدليل الأدوات والمعدات وعناصر المهام والآلات الموسيقية. Link يستخدمه أثناء مهمته لإيقاظ سمكة الرياح في جزيرة كوهولينت.
السيوف
السيف (L−1)Linkشفرة موثوقة، استُعيدت من أمواج شواطئ تورونبو بعد أن جرفتها الأمواج. أساسية للقتال وقطع الشجيرات. | |
سيف صدفي (L−2)سيف أقوى، تم الحصول عليه من قصر الصدف بعد جمع ٢٠ صدفة بحرية سرية. يمكنه إطلاق أشعة عند... Link يتمتع بكامل صحته. |
الدروع
الدرع (L−1)أهداه تارين في وقت مبكر أو اشتراه من متجر قرية مابي. يصد المقذوفات البسيطة، لكن يمكن أكله بواسطة Like Likes. | |
درع المرآة (L−2)موجود في برج النسر (المستوى ٧). درع عاكس يصدّ الأشعة السحرية والليزر، وهو ضروري لاجتياز الأبراج المحصنة لاحقًا. |
ضونجيون Naviأدوات التوجيه
![]() | خريطة الزنزانةموجود في كل زنزانة. يكشف عن تخطيط طوابق الزنزانة التي تم استكشافها حتى الآن. |
![]() | بوصلةموجود في كل زنزانة. يُظهر Linkالموقع الحالي، وموقع الصناديق والمفاتيح، وغرفة الكابوس على الخريطة. |
![]() | منقار حجري / قطعة بلاطة حجريةتوجد في كل زنزانة. تُستخدم عند تماثيل البومة داخل الزنزانة لتلقي تلميحات غامضة حول الألغاز أو الأسرار. |
![]() | مفاتيح صغيرةيُستخدم لفتح الأبواب المغلقة داخل الزنزانات. يُمكن العثور عليه في الصناديق أو يُسقطه الأعداء داخل الزنزانة نفسها. |
![]() | مفتاح الكابوسمفتاح خاص كبير الحجم لفتح الباب المؤدي إلى غرفة زعيم الكابوس الرئيسية في الزنزانة. عادةً ما يوجد في أعماق الزنزانة. |
العناصر / الأدوات الرئيسية
ريشة روكموجود في كهف الذيل (المستوى ١). يسمح Link القفز لمسافة بلاطة واحدة، وهو أمر ضروري لعبور الفجوات وتجنب الهجمات. | |
سوار الطاقة (L−1)موجود في كهف الزجاجة (المستوى ٢). يسمح Link لرفع الأواني، والجماجم، والصخور الصغيرة. | |
سوار الطاقة (L−2)موجود في ضريح الوجه (المستوى 6). ترقية تسمح Link رفع الأشياء الثقيلة، مثل تماثيل الفيلة الكبيرة. | |
أحذية بيغاسوسموجود في كهف المفتاح (المستوى 3). يسمح Link لتنفيذ اندفاعة عالية السرعة بالضغط على الزر. يُستخدم لصدم الأجسام، وكسر عوائق محددة، وعبور الفجوات الكبيرة بسرعة (باستخدام ريشة الرخ)، وتعزيز هجمات السيف. | |
الزعانفتم العثور عليه في نفق الصياد (المستوى 4). اسمح Link للسباحة في المياه العميقة. اضغط على زر B للغوص تحت الماء للعثور على أسرار أو دخول مناطق معينة. | |
![]() | ربط النارعُثر عليه في فم سمك السلور (المستوى 5). آلية سلسلة وخطاف تسمح Link التشبث بالأشياء البعيدة (الصناديق، الصخور، الأخشاب) وسحب نفسه عبر الفجوات أو جذب الأشياء نحوه. كما أنه يعمل كسلاح. |
![]() | ماجيك رودموجود في صخرة السلحفاة (المستوى 8). يُطلق أشعة نارية قادرة على هزيمة أعداء مُعينين، وإذابة الجليد، وإشعال المشاعل عن بُعد. |
القوس والسهامعادةً ما يُعثر على القوس في صندوق الزنزانة (غالبًا في أواخر اللعبة، مثل برج النسر) أو يُشترى من متجر قرية مابي بعد أحداث معينة. يستخدم السهام كذخيرة، سواءً تم شراؤها أو العثور عليها. سلاح قوي بعيد المدى مطلوب لمواجهة زعماء وألغاز محددة. تتوفر ترقيات لسعة السهام. | |
القنابلتم العثور عليها، أو شراؤها، أو إسقاطها من قِبل الأعداء. تُستخدم لتدمير الجدران المتشققة، وإلحاق الضرر بالأعداء، وتفعيل المفاتيح القابلة للقصف. تتوفر ترقيات لسعة القنبلة (حتى 30 في غيغابايت، و60 في DX). | |
مجرفةتم شراؤها من متجر قرية مابي. تُستخدم للحفر في مواقع محددة (بقع ترابية، رمل) للكشف عن Rupeeس، قلوب، أصداف بحرية سرية، أو مفاتيح الزنزانة. | |
الأ كرينة آلة موسيقية بسيطةعُثر عليه في ضريح الأحلام بقرية مابي بعد الحصول على حذاء بيغاسوس. يُستخدم لعزف أغانٍ مُكتسبة ذات تأثيرات متنوعة على العالم. | |
الكيد المرتديُحصل عليه من غوريا في كهف مخفي على شواطئ تورونبو عن طريق مقايضة أداة مُجهزة (غالبًا المجرفة) كجزء من سلسلة المقايضة. مقذوف قوي قابل لإعادة الاستخدام، قادر على هزيمة معظم الأعداء، وقطع العشب، واسترجاع الأغراض، وضرب المفاتيح. Link يمكنه استعادة العنصر الذي قام بتداوله. | |
![]() | مسحوق سحرييُستخرج من الفطر الموجود في الغابة الغامضة بعد إعطائه للساحرة قرب مرج كوهولينت. يُستخدم لإشعال المشاعل، وصعق الأعداء، وتحويل أعداء معينين (مثل باز بلوبس إلى رجال خيار)، والتفاعل مع ألغاز محددة (مثل إيقاظ تارين الراكون). تتوفر ترقيات للسعة (حتى ٢٠ في غيغابايت، و٤٠ في DX). |
أغاني أوكارينا
تعلمت عزف الألحان على الأوكارينا للتأثير على العالم.
قصيدة سمكة الريحتعلمها من مارين في قرية مابي بعد إنقاذها. لها تأثيرات متعددة، منها إيقاظ الحيوانات النائمة (مثل فظ البحر الذي يسد صحراء يارنا)، وفي النهاية، إيقاظ سمكة الرياح. | |
مامبو مانبوتعلمتها من السمكة الكبيرة مانبو في كهف مخفي قرب نفق الصياد (تتطلب زعانف). لعبها في الأبراج المحصنة يُغير الوضع. Link إلى المدخل؛ اللعب بها خارج الالتواءات Link إلى بركة مانبو بالقرب من منزل كريزي تريسي. | |
أغنية الضفدع للروحتم تعلمه من مامو، رئيس الضفدع الموجود أسفل المقبرة (يتطلب سوار الطاقة L-1 و300 Rupeeس). تُستخدم لإعادة الأشياء الجامدة أو المتوفى إلى الحياة، ولا سيما الديك الطائر في قرية مابي. |
آلات صفارات الإنذار
ثماني آلات موسيقية مقدسة مخبأة في زنزانات كوهولينت. جمعها ضروري لإيقاظ سمكة الرياح.
![]() | آلات صفارات الإنذار (8 المجموع)حُماة حلم الجزيرة، كلٌّ منهم مُحتجزٌ بكابوسٍ في أحد الزنزانات الرئيسية: تشيلو البدر (المستوى ١)، بوق المحارة (المستوى ٢)، جرس زنبق البحر (المستوى ٣)، قيثارة الأمواج (المستوى ٤)، ماريمبا الرياح (المستوى ٥)، مثلث المرجان (المستوى ٦)، أورغن هدوء المساء (المستوى ٧)، طبل الرعد (المستوى ٨). يُشكّل لحنهم المُجتمع أغنية "سمكة الرياح". |
عناصر المهمة والمقتنيات
العناصر التي تم الحصول عليها أثناء القصة أو تم جمعها للحصول على مكافآت.
مفتاح الذيلعُثر عليه في صندوقٍ بغابةٍ غامضة. يُستخدم لفتح كهف الذيل (المستوى ١). | |
مفتاح الوحلاستلمتها من تارين بعد عبور متاهة الحفر في مرج أوكوكو. استُخدمت لفتح كهف المفتاح (المستوى 3). | |
مفتاح الصيادعُثر عليه في كهف يحرسه لانمولا في صحراء يارنا. استُخدم لفتح نفق الصياد (المستوى الرابع). | |
مفتاح الوجهعُثر عليه في أنقاض ضريح الوجه الجنوبي. استُخدم لفتح ضريح الوجه (المستوى السادس). | |
مفتاح الطائرعُثر عليه في أعماق شبكة كهوف سلسلة جبال تال تال. استُخدم لفتح برج النسر (المستوى 7). | |
الطب السرياشتريتها من كريزي تريسي في منزلها شمال أوكوكو برايري. تُنعش تلقائيًا Link بصحة كاملة مرة واحدة إذا سقط في المعركة. لا يمكنه حمل سوى سلاح واحد. | |
الأصداف البحرية السريةمقتنيات مخفية عُثر عليها في أنحاء جزيرة كوهولينت، غالبًا بالحفر أو الغوص أو الاستكشاف. يبلغ عددها 26 (المزيد في الإصدارات الجديدة). إحضارها إلى قصر الصدف يُعطي مكافآت، أبرزها سيف L-2 عند 20 قذيفة. | |
أوراق ذهبية (5)عناصر مهمة موجودة داخل قلعة كاناليت بعد هزيمة أعداء محددين وحل ألغاز بسيطة. يجب إعطاؤها لريتشارد للوصول إلى متاهة الحفر. | |
عدسة مكبرةالمكافأة النهائية لسلسلة التداول. تسمح Link رؤية أشياء لم تكن مرئية من قبل، مثل Zora في قرية الحيوانات والنص المخفي في مكتبة قرية مابي ('الأسرار المظلمة لجزيرة كوهولينت'). |
عناصر تسلسل التجارة
مهمة طويلة تتضمن تداول العناصر بين شخصيات مختلفة عبر جزيرة Koholint، مما يؤدي في النهاية إلى عدسة مكبرة وتمكين الوصول إلى Boomerang.
دمية يوشيبدءًا من: فاز في لعبة Trendy Game في قرية مابي. | |
شريطبدءًا من: ماماشا في قرية مابي. | |
الكلب الغذاءبدءًا من: CiaoCiao (عبر Madam MeowMeow) في قرية مابي. | |
![]() | موزبدءًا من: للبيع بالقرب من شواطئ تورونبو. |
قلمبدءًا من: كيكي القرد في قلعة كاناليت. | |
![]() | شمع العسلبدءًا من: تارين في أوكوكو برايري. |
الأناناسبدءًا من: الشيف الدب في قرية الحيوانات. | |
خبازىبدءًا من: باباهل على سلسلة جبال تال تال. | |
![]() | OMGبدءًا من: كريستين في قرية الحيوانات. |
مكنسةبدءًا من: السيد رايت (هدية ضمنية من "الأميرة بيتش"). | |
الصيد هوكبدءًا من: الجدة أولريرا في قرية مابي. | |
![]() | قلاداتبدءًا من: صياد في خليج مارثا (تم صيده). |
حجمبدءًا من: حورية البحر في خليج مارثا. | |
عدسة مكبرةبدءًا من: يُكشف بوضع الميزان على تمثال حورية البحر. يسمح بقراءة كتاب سري ورؤية الشخصيات غير المرئية. يُمكّن من التداول للحصول على البوميرانغ. |
المواد الاستهلاكية والمقتنيات
Rupeesعملة تُستخدم في المتاجر والألعاب المصغرة. متوفرة في كل مكان. تتوفر ترقيات لسعة المحفظة (بحد أقصى 999) Rupeeق). | |
![]() | قلوبقلوب حمراء تتجدد Linkمقياس صحة. يسقطه الأعداء، ويُوجد تحت الشجيرات/الأواني. |
قطع القلباجمع أربع قطع لتشكيل قطعة جديدة Heart Container، في تزايد دائم Linkأقصى صحة له (١٤ قلبًا في بريطانيا العظمى، و٢٠ في DX مع زنزانة الألوان). عثر عليه مختبئًا في أنحاء جزيرة كوهولينت. | |
Heart Containersطويل heart containerتُمنح بعد هزيمة كل زعيم كابوس. تزيد الصحة القصوى بمقدار قلب كامل. | |
سهامذخيرة للقوس. تجدها في الصناديق، أو تشتريها من المتاجر، أو تسقطها من الأعداء. تتوفر ترقيات للسعة (حتى 30 في غيغابايت، و60 في DX). | |
![]() | بلوط الحارس / قطعة من القوةعناصر مؤقتة يسقطها الأعداء عشوائيًا. الجوز يزيد الدفاع (يقل الضرر المُتلقّى)، وقطع القوة تزيد قوة الهجوم (سيف لامع، ضربات أقوى). تتلاشى التأثيرات بعد فترة قصيرة أو بعد تلقي ضرر كبير. |
عناصر حصرية لإصدار DX
العناصر الموجودة فقط في إصدار Game Boy Color 'DX' من Linkصحوة.
سترة حمراءتم الحصول عليها كمكافأة لإكمال زنزانة الألوان الاختيارية. تزيد بشكل دائم Linkقوة هجوم السيف عند ارتدائه. | |
سترة زرقاءتم الحصول عليها كمكافأة لإكمال زنزانة الألوان الاختيارية. تزيد بشكل دائم Linkدفاع (يقلل الضرر المتلقى) عند ارتدائه. Link يجب عليه الاختيار بين القميص الأحمر أو الأزرق؛ فهو لا يستطيع الحصول على كليهما. |


































